-
1 ведение документации
ведение документации
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ведение документации
-
2 ведение документации
1) General subject: documentation maintenance, maintenance of documentation2) Military: documentation3) Economy: filing, record keeping, record maintenance, record management4) oil&gas: document maintenance5) Logistics: keeping documents, maintaining documentsУниверсальный русско-английский словарь > ведение документации
-
3 ведение документации
record keeping/ management -
4 ведение документации
Русско-английский словарь по логистике > ведение документации
-
5 ведение
ведение документации — execution of documentation, maintenance of documentation (documents)Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > ведение
-
6 ведение
-
7 ведение
ведение связиcommunications operationэксперт по вопросам ведения документацииprocedures document expert -
8 ведение
I в`едениеauthority; юр. jurisdictionII вед`ение(дел, хозяйства, переговоров) management, conduct, conducting, administration; (документации) maintenance -
9 ведение бухгалтерской документации
Accounting: maintenance of accounting recordsУниверсальный русско-английский словарь > ведение бухгалтерской документации
-
10 ведение налоговой документации
General subject: tax record maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > ведение налоговой документации
-
11 ведение пенсионной документации
General subject: maintenance of pension documentationУниверсальный русско-английский словарь > ведение пенсионной документации
-
12 ведение учётной документации
General subject: recordkeepingУниверсальный русско-английский словарь > ведение учётной документации
-
13 ведение бухгалтерской документации
maintenance of accounting records4000 полезных слов и выражений > ведение бухгалтерской документации
-
14 устройство для чтения рабочей документации
Русско-английский большой базовый словарь > устройство для чтения рабочей документации
-
15 составление, ведение и использование документации
compilation, maintenance and use of documentation▪ The value of records must be fully appreciated by all persons responsible for their compilation, maintenance and use.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > составление, ведение и использование документации
-
16 учёт
1) General subject: accountability, accountancy, accounting, consideration, enumeration, list, metering (количества), recording (запасов), regard, tab, telling, status report, tracking, weighing, accountance2) Computers: metering3) Medicine: follow-up4) American: allow5) Military: accountability (и отчётность), accounting (и отчётность), bookkeeping, history6) Engineering: recordkeeping7) Construction: census (движения транспортных средств при обследованиях), keeping, allowance8) Mathematics: accounting discount, taking account (of)9) Railway term: registering10) Law: negotiation (векселя), record11) Economy: accounts, discounting, discounting (векселей), discounting of drafts, negotiation (векселя, чека), record keeping, record maintenance, survey12) Forestry: count, description13) Information technology: accounting (бухгалтерский), bill, filing, invoice14) Geophysics: correction15) Power engineering: incorporating16) Advertising: record keeping functions, sales audit, tally17) Business: recording, records, registration, reporting, inventory count18) Drilling: account19) EBRD: acknowledgement, discount (векселя), internalization of environmental/external costs, recognition20) Labor protection: accountability (персонала при аварии)21) Programming: traceability22) Cables: book keeping (бухгалтерский), record keeping (ведение документации), taking into account (принятие во внимание)23) leg.N.P. calculation, discount (of a bill), stock-taking24) Makarov: account (в различных значениях), accounting (бухгалтерский), allowance for, billing (выставление счетов), cost accounting (бухгалтерский), costing (of water, gas, steam) (подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям), costing system (of water, gas, steam) (подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям), inventory (напр. популяции), metering (регистрация отпущенной электроэнергии, газа и т.п.), record-keeping (ведение документации) -
17 учет
1) General subject: accountability, accountancy, accounting, consideration, enumeration, list, metering (количества), recording (запасов), regard, tab, telling, status report, tracking, weighing, accountance2) Computers: metering3) Medicine: follow-up4) American: allow5) Military: accountability (и отчётность), accounting (и отчётность), bookkeeping, history6) Engineering: recordkeeping7) Construction: census (движения транспортных средств при обследованиях), keeping, allowance8) Mathematics: accounting discount, taking account (of)9) Railway term: registering10) Law: negotiation (векселя), record11) Economy: accounts, discounting, discounting (векселей), discounting of drafts, negotiation (векселя, чека), record keeping, record maintenance, survey12) Forestry: count, description13) Information technology: accounting (бухгалтерский), bill, filing, invoice14) Geophysics: correction15) Power engineering: incorporating16) Advertising: record keeping functions, sales audit, tally17) Business: recording, records, registration, reporting, inventory count18) Drilling: account19) EBRD: acknowledgement, discount (векселя), internalization of environmental/external costs, recognition20) Labor protection: accountability (персонала при аварии)21) Programming: traceability22) Cables: book keeping (бухгалтерский), record keeping (ведение документации), taking into account (принятие во внимание)23) leg.N.P. calculation, discount (of a bill), stock-taking24) Makarov: account (в различных значениях), accounting (бухгалтерский), allowance for, billing (выставление счетов), cost accounting (бухгалтерский), costing (of water, gas, steam) (подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям), costing system (of water, gas, steam) (подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям), inventory (напр. популяции), metering (регистрация отпущенной электроэнергии, газа и т.п.), record-keeping (ведение документации) -
18 платежная документация
Русско-английский большой базовый словарь > платежная документация
-
19 сертификационная документация
Русско-английский большой базовый словарь > сертификационная документация
-
20 отгрузочная документация
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отгрузочная документация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ведение документации — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (управление Играми) EN document maintenance … Справочник технического переводчика
Ведение страхового фонда документации — комплекс организационных, инженерно технических, технологических мероприятий по актуализации входящих в его состав документов, защите их от разрушающего воздействия окружающей среды и несанкционированного доступа, созданию и совершенствованию… … Официальная терминология
ведение классификатора — 2.21 ведение классификатора: Поддержание классификатора в достоверном состоянии и информационное обслуживание заинтересованных юридических и физических лиц. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЕДЕНИЕ КАССОВЫХ ОПЕРАЦИЙ НА ПРЕДПРИЯТИЯХ — порядок приема и выдачи наличных денег, оформления кассовых документов, заполнения кассовой книги, хранения денег в кассе предприятия. Правила организации кассовых операций на пр тиях закреплены в «Порядке ведения кассовых операций в Российской… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПР 50.1.019-2000: Основные положения единой системы классификации и кодирования технико-экономической и социальной информации унифицированных систем документации в Российской Федерации — Терминология ПР 50.1.019 2000: Основные положения единой системы классификации и кодирования технико экономической и социальной информации унифицированных систем документации в Российской Федерации: 2.9 алфавит кода: Система знаков (символов),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 153-34.1-35.521-00: Методические указания. Состав и ведение эксплуатационной документации в цехах АСУ ТП (ТАИ) тепловых электростанций — Терминология РД 153 34.1 35.521 00: Методические указания. Состав и ведение эксплуатационной документации в цехах АСУ ТП (ТАИ) тепловых электростанций: 1. Автоматизированная система управления технологическими процессами (АСУ ТП) Система… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СРП 2007.1: Часть 1. Рекомендации о составе, порядке разработки, согласования и утверждения научно-проектной документации на выполнение производственных работ по сохранению объектов культурного наследия. Общие положения — Терминология СРП 2007.1: Часть 1. Рекомендации о составе, порядке разработки, согласования и утверждения научно проектной документации на выполнение производственных работ по сохранению объектов культурного наследия. Общие положения: 3.18.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МР 21.03-99: Пособие по исходным требованиям к разработке конструкторской документации на оборудование индивидуального изготовления (к СНиП 11-01-95, ГОСТ 21.401-88, ГОСТ 21.114-95) — Терминология МР 21.03 99: Пособие по исходным требованиям к разработке конструкторской документации на оборудование индивидуального изготовления (к СНиП 11 01 95, ГОСТ 21.401 88, ГОСТ 21.114 95): Безопасность труда Состояние условий труда, при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 2.901-99: Единая система конструкторской документации. Документация, отправляемая за границу. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 2.901 99: Единая система конструкторской документации. Документация, отправляемая за границу. Общие требования оригинал документа: заказчик документов (ЗД): Предприятие или орган управления РФ, выдавший заказ или заключивший… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕЛОПРОИЗВОДСТВО — ведение документации организации, предприятия, фирмы, прием, заполнение, оформление, отправка документов, учет и контроль за их движением и исполнением, обновление документов … Энциклопедический словарь экономики и права
Делопроизводство — – ведение документации организации, предприятия, фирмы, прием, заполнение, оформление, отправка документов, учет и контроль за их движением и исполнением, обновление документов … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник